В Троицке Челябинской области, в рамках культурной программы VIII Всероссийской научно-практической конференции «Расулевские чтения» состоялся третий межрегиональный конкурс исполнителей произведений устного народного творчества и образцов духовного наследия мусульманских народов «Мунаджат-2019».
Конкурс посвящен памяти троицкого мусульманского богослова и просветителя Святого шейха Зайнуллы ишана Хазрата Расулева. В нем приняли участие более ста исполнителей из 14 городов Челябинской области, Башкортостана и Казахстана от 5 до 80 лет и старше. Среди участников — педагог Маукской школы №35 Раиля Иксанова.
По итогам конкурса, маукская исполнительница стала призером в номинации «Поющее сердце», заняв 3-е место за лучшее театрализованное исполнение мунаджата (соло).
– Я выросла в деревне. С детства слышала, как поют мунаджат, мне очень нравилось, – рассказывает Раиля Мухубуллиновна. – Когда директор нашего маукского клуба Татьяна Березуева предложила мне принять участие в данном конкурсе, я сразу согласилась. Тем более, что я с 6-го класса пишу стихи. В прошлом году я тоже ездила на «Расулевские чтения», но не участвовала.
Как рассказала Раиля Мухубуллиновна, мунаджат — это личное обращение к Всевышнему с самыми сокровенными мыслями и пожеланиями.
Она росла в многодетной семье, где было шестеро детей: пять девочек и самый младший мальчик. Раиля рано осиротела, ее, как и сестер с братом, воспитывала бабушка. Родители тоже выросли в сиротстве. Рано ушла из жизни старшая сестра.
В своем обращении к Аллаху Раиля рассказывает о своей судьбе, делится своими мыслями и пытается понять, почему так сложилась ее жизнь. Мунаджат собственного сочинения, которое, по условиям конкурса, не должно превышать 10 куплетов, Раиля Мухубуллиновна читала на родном языке. В русском переводе он звучит так:
О, Аллах, к тебе взываю,
Обращаюсь я с любовью.
Птица счастья, где бывает?
В облаках или с тобою?
О, Аллах, я жду ответа
И красны от слез глаза.
Мать забрав, послал мне беды,
Ну, а мама — в небесах.
О, Аллах, одни вопросы,
Ты отца забрать решил,
И опять у деток слезы,
Папа тоже мало жил…
О, Аллах, прошу прощения,
Я учитель ведь сама.
Жить без злобы и без мщения
Ты не дал сойти с ума.
О, Аллах, тебе спасибо,
От души благодарю.
С мукой жить невыносимо,
А с тобой – живу, горю.
О, Аллах, с тобой беседа
Облегченье принесла
И забылись мои беды,
Будто не было и зла.
Видно это испытанье
укрепить меня должно
И к смиренью, к покаянью
Мою душу привело.
Раиля Мухубуллиновна Иксанова отметила высокую организацию данного мероприятия, где их не только обеспечили трехразовым бесплатным питанием, но и всем вручили памятные подарки, а районное управление образования предоставило транспорт для поездки. В следующем году она планирует вновь принять участие в мусульманском конкурсе.
М. НЕЧАЕВА
Загрузка...
Оставьте первый комментарий